【お知らせ】ソフトウェアアップデート配信のお知らせ（ファームウェアV1.9.7/アプリケーションV1.9.7)

2aka0d1zmunian82019年1月29日2019年1月31日お知らせ, ソフトウェアアップデート

お客様各位

　日頃はTAKUMI JAPAN株式会社の「KAZUNA eTalk 5」（以下本製品といいます）をご愛顧いただきまして、
まことにありがとうございます。
本製品のソフトウェアをより品質の高いものにするために、ソフトウェアアップデートを実施する予定です。
以下に詳細を記載いたしますので、何卒ご確認のほど、よろしくお願いいたします。

記

■配信日時について

　2019年1月29日（火）15:00より順次配信
　※順次配信となりますので、提供までに時間差がございます。

■アップデートの内容ついて

・翻訳した結果をCSV形式で出力できる機能を追加しました。（しゃべって翻訳、撮って翻訳、お気に入り）
　パソコンに取り込んでエクセルで開けますので、語学の勉強、多言語のメニューの作成などにお役立ていただけるようになりました。
　CSV出力機能の操作方法につきましては、こちらのKAZUNAマガジンをご参照ください。
　アップデート後の追加機能のご紹介　～CSV出力機能～
【しゃべって翻訳でのCSV出力方法】

【しゃべって翻訳のCSVのイメージ】


・翻訳した結果履歴の選択・削除機能を追加しました。（しゃべって翻訳、撮って翻訳、チャット翻訳）
　不要な翻訳履歴が選択して消去できるようになりました。
　削除の操作方法につきましては、こちらのKAZUNAマガジンをご参照ください。
　アップデート後の追加機能のご紹介　～履歴の選択削除～
【しゃべって翻訳での削除例】


・チャット翻訳、撮って翻訳のボタンの感度を改善しました。　
　チャット翻訳の翻訳ボタン、撮って翻訳のシャッターボタンがより押しやすくなりました。
 　
　
・チャット翻訳のチャットルームの名称が変更できるようになりました。（ ※チャットルームの所有者のみ変更が可能です。）
　お好きな名前にチャットルームの名前を変更できますので、よりわかりやすくご利用いただけるようになりました。
 　

・Wi-Fiアクセスポイントの手動追加に対応しました。
　法人様などのネットワーク環境にも対応し、ステルスのSSIDなども追加できるようになりました。