製品について





音声をいつでも翻訳

しゃべって翻訳

英語、中国語、スペイン語、韓国語、タイ語、ベトナム語など72の言語に対応しております。また英語もアメリカ英語、イギリス英語など国によりことなる発音や方言それぞれに対応しています。
さらに、クラウド上の複数の翻訳エンジンで翻訳するから翻訳精度が高く、選択した言語に応じて最適な翻訳エンジンを使用しますのでいつも最適・最新の高い翻訳精度でご利用いただけます。

etalk5 etalk5

海外訪問時や地下など電波が届かない時でもオフライン翻訳機能を搭載していますのでオンライン翻訳と同じく双方向で会話ができます。※オフライン翻訳はオンライン翻訳に比べ翻訳精度がおちます。
※オフライン翻訳は言語数と組み合わせが限定されます。

よく使う翻訳結果を保存することができます。
様々な利用シーンに合わせた翻訳結果を、あらかじめお気に入りに登録することで
さらにスムーズにコミュニケーションが取れます。

文字のサイズも変更可能なので、
見やすいサイズに切り替えることができます。

翻訳結果がテキストで表示され、音声が流れます。
3.5インチの大きな画面なので結果が見やすいです。

ボタンを押して話してください。
自分の話す言語側のボタンを押し、そのまま端末に向かって話してください。

※同じ言語でも、国によってニュアンスが違ってくる場合があります。よって、言語と国の組み合わせで1言語とカウントしております。

翻訳言語一覧をみる

写真に写る文字を翻訳できる

撮って翻訳

海外旅行の際、文字が読めなくて困ったことはありませんか?翻訳の機会は音声だけではありません。KAZUNA eTalk5は「撮って翻訳」機能を搭載。外国語のメニューなどの文字をKAZUNA eTalk5で撮影し、訳したい場所を選択するだけで翻訳結果が表れます。

※利用できる言語と組み合わせは限定されます。

  • 駅・空港
  • 街中
  • レストラン
最大6台まで同時にテザリング

Wi-Fiテザリング

外出先ではネット通信がないと本当に不便です。KAZUNA eTalk 5は「Wi-Fiテザリング」機能を搭載。SIMカードを入れれば、国内でも海外でもスマートフォン、タブレット、ゲーム機器、パソコン等と最大6台まで同時にネット通信が可能です。―スマートフォンを子機として接続し、動画を連続して視聴した時に約6時間ほど使用ができました。 ※テザリング利用時は、お使いのSIMカードの通信プランをご確認の上、お使いください。
※テザリングを利用してインターネットに接続した場合、ご利用の環境によっては外部機器においてが正常に動作しな い場合があります。予めご了承ください。
※Wi-Fiテザリングご利用時は、第3者による不正利用を防止するため、パスワードを設定の上、ご利用ください。
※テザリング機能は、親機およびテザリング機能を利用して接続する外部機器双方ともお客様ご自身が利用されている 端末でご利用ください。

世界中の多くのLTEの周波数に対応

世界中の多くの
LTE(4G)高速通信に対応

一般的に翻訳機はWi-FiやLTEなどの高速通信に接続してお使いいただかないとスムーズな翻訳がなかなかできません。LTEの高速通信に接続するには、その国のLTEの電波に対応した通信プランであること、そして翻訳機がその国のLTEの周波数に対応していることの2つが必須です。海外のLTEの高速通信の周波数は様々。「KAZUNA eTalk 5」は海外のLTEでもつながるように多くの周波数に対応しています。もし海外で利用する翻訳機の選択で悩んでいるのであれば、まず訪問する国のLTEの周波数に選択しようとしている翻訳機が対応しているかをご確認ください。

KAZUNA eTalk5は各国のLTEの周波数に多く対応しています
[FDD-LTE] B1,B2,B3,B5,B7,B8,B19,B20,B28B
[TDD-LTE] B38,B39,B40,B41

etalk5
離れていても翻訳

チャット翻訳

しゃべった内容が相手に音声で届き、翻訳された結果を文字や音声で伝えます。
言語が違う世界中の人々とのチャット会話が可能で、離れていてもご利用をいただけます。

※チャット翻訳を利用するためには、それぞれに「KAZUNA eTalk 5」が必要です。

その他便利な機能

  • 見やすく、操作しやすい
    大画面3.5インチディスプレイ

    老若男女、誰でも使いやすいように翻訳機では非常に大きい3.5インチのディスプレイを採用。タッチパネルになっており、普段スマートフォンなどで慣れている操作のまま使えます。

    大画面3.5インチディスプレイ
  • 使いやすくデザインしたUI

    タイル形式の大きなアイコンで誰でも簡単に、そして直感的に操作が出来るように、使いやすさを追求しました。

    使いやすくデザインしたUI
  • ワンタッチ操作の「戻る」ボタン

    端末中央下部に大きなボタンを配置。前の画面に戻りたいときはボタンを押せば、ワンタッチで前の画面に戻れます。誤操作によるイライラを少なくするためのこだわりの設計です。

    ワンタッチ操作の「戻る」ボタン
  • パワフルなバッテリーを搭載

    翻訳での使用はもちろん、最もバッテリーを消費するWi-Fiテザリング利用時に連続約6時間※利用し続けられます。※スマートフォンにて動画を連続約6時間再生で計測した結果(自社調べ)
    ※使用環境や設定などで上記の時間は変動します。

    大画面3.5インチディスプレイ
  • ノイズキャンセリングマイク
    搭載で快適な翻訳を

    ノイズキャンセリングマイクを搭載しているから、周りの雑音を最小限に抑え、お互いのコミュニケーションをスムーズに行なえます。

    大画面3.5インチディスプレイ
  • ネックストラップホール付きで
    持ち運びにも便利

    ネックストラップホールが付いているから、ストラップを取り付けてご利用いただけます。使いたいときにすぐに使えるだけでなく、盗難・紛失防止にもなります。

    ネックストラップ付き
  • 指紋がつきにくいマット調ボディ

    マット調ボディを採用したことで、指紋がつきにくく、さらに、滑りにくいため落下防止にもなります。

    大画面3.5インチディスプレイ
  • お気に入り機能搭載

    よく使う翻訳結果を保存することができます。様々な利用シーンに合わせた翻訳結果を、あらかじめお気に入りに登録することでさらにスムーズにコミュニケーションが取れます。

  • Bluetoothも搭載

    Bluetoothを搭載しているので、Bluetoothスピーカーやイヤホンと接続が可能です。